Хосе Мария Лангле

Инспектор Мауро расследует убийство полицейского информатора, расстрелянного неизвестным молодым человеком прямо в метро. В ходе преследования убийцы погибает полицейский, а когда преступника, хваставшегося своими «подвигами» в ночном клубе, пытаются задержать, его сообщники убивают еще двоих служителей закона. После этого инспектор решает больше не церемониться с бандитами, тем более, что вся банда состоит из «золотой молодежи», имеющей под рукой сонм адвокатов и законников. Так Мауро начинает расправляться с преступниками на месте, безжалостно убивая пытающихся сдаться юношей.

Мартин Пенья пытается найти убийцу своего брата Рауля. Он уверен, что это дело рук мафии и не надеется на помощь полиции. Ему удается завязать близкие отношения с любовницей мафиозного босса Блонди, и несмотря на двойной риск, Мартин уверен, что близок к установлению истины. Но не учитывает в планировании своей операции бывшую любовницу Рауля Матильду, про которую после его смерти все забыли, но которой явно что-то известно об обстоятельствах убийства. А между тем, некто настойчиво обращается ко всем причастным к гибели молодого человека, задавая по телефону и в записках один единственный вопрос: «Кто убил Рауля Пенью?».